Eine Marktfrau steht auf dem Hamburger Fischmarkt und schreit: "Schellfisch und Butt ..." Ein Kunde kommt an den Stand und verlangt 1 Kilo Schellfisch. "Tut mir leid, Schellfisch ist leider ausverkauft." "Aber warum schreien Sie dann immer noch: Schellfisch und Butt?" "Na ja," meint sie, "Stellen Sie sich mal vor ich müsste nun den ganzen Tag rufen: Butt, Butt, Butt, Butt, Butt, Butt!"